映画と英文法１５－haveとhave got 刑事：Your wife, she’s, she’s got the money in the family, doesn’t she? 今回は、haveとhave gotを取り上げますが、あまり意味のある検討材料ではありません。 今回の映画「逃亡者」は、アメリカ映画なので、アメリカ…

映画と英文法１４ 刑事 ：Your wife, she’s, she’s got the money in the family, doesn’t she? キンブル：Helen comes from a wealthy family. Yes. 刑事 ：Is she insured? キンブル：Yes, she is. 刑事 ：Who’s the beneficiary? キンブル：I am. 刑事 ：…

映画と英文法１３ キンドルが、刑事から尋問を受けているシーンです。 刑事 ：Your wife, she’s, she’s got the money in the family, doesn’t she? キンブル：Helen comes from a wealthy family. Yes. 刑事 ：Is she insured? キンブル：Yes, she is. 刑事…

映画と英文法１２ キンドルが、刑事から尋問を受けているシーンです。 刑事 ：Your wife, she’s, she’s got the money in the family, doesn’t she? キンブル：Helen comes from a wealthy family. Yes. 刑事 ：Is she insured? キンブル：Yes, she is. 刑事…

映画と英文法（逃亡者）１０－補語の合体 今回は、妻のヘレンが夫のキンブルに残した最後のセリフから I’ll wait up for you. 「起きて待っているわ」 「～を待つ」は wait for ～ です。 一方、「起きている」は be up です。 このbe up「起きている」は英…

映画と英文法８ 今回は、２つの表現を取り上げます。 １つ目は、workです。 「働く、勉強する」という意味だけではありません。 キンドルの妻ヘレンと話している男性のパーティー参加者のセリフから Guess that works too? ここでのworkは「上手くいく、効き…

映画と英文法７ 前回に続き、場面はホテルのパーティールーム(the hotel ballroom)です。 キンブルは、ゴルフのエアースィングをしている友人のポールに声をかけます。 KIMBLE：Straighten that arm, Paul, or you’re gonna slice. PAUL ：Rich, golf pro te…

映画と英文法６ 「次回は副詞の働きについて」と、前回のブログでお伝えしましたが、予定していた内容を変えて、先に進みたいと思います。 ストーリーは、回想シーンに入ります。 キンブルは、後に殺害されることになる妻のヘレンと共に、ホテルで行なわれた…

映画と英文法４ リチャード・キンブルの自宅前で、テレビレポーターがカメラに向かって話し続けます。 We know that she made a nine-one-one call to police indicating that there was an intruder in the house or that she was being assaulted. a nine-…