There構文 「私の本は机の上にあります」 を英訳すると × There is my book on the desk. ○ My book is on the desk. となることは有名ですね。 There構文は不特定なもの（人）に使う からです。 従って、特定なもの(my book)をthere構文で表現できません。 …

There構文 「私の本は机の上にあります」 を英訳すると × There is my book on the desk. ○ My book is on the desk. となることは有名ですね。 There構文は不特定なもの（人）に使う からです。 従って、特定なもの(my book)をthere構文で表現できません。 …